¿Los valores de los campos personalizados están disponibles como condiciones para los flujos de Architect?

Sí, a través de acciones de datos.